KBAN WRITER

BIGBANGスンリが引退発言、一体何があったのか?これまでの流れを整理

BIGBANGのマンネとして、若手ビジネスマンとして活躍していたBIGBANGのスンリが2019年3月11日、引退を表明しました。
スンリの引退表明コメントの全文翻訳と、脱税・売春斡旋疑惑から引退までの流れ、韓国での反応をまとめてみました。

→【体験談】韓国人彼氏と付き合うってどんな感じなの?

◆BIGBANGのスンリが引退表明

画像:https://www.youtube.com/watch?v=cD3lwbx8AvE

2019年1月、韓国のMBCニュースはソウルの某クラブと警察の間に不可解なコネクションがあるという疑惑を報道しました。

その疑惑が出た理由とは、クラブ関係者に暴行された一人の男性が、警察により逆に加害者扱いされたという暴露があったからです。

またそのクラブとはBIGBANGのスンリが経営にかかわっていると知られるところだったので、余計に注目が集まりました。

そしてその暴露は、約2ヵ月後、BIGBANGのスンリは引退を表明するまでに発展します。

まずはスンリの引退表明コメントをご覧ください。

View this post on Instagram

승리입니다 제가 이시점에서 연예계를 은퇴를하는것이 좋을거같습니다. 사회적 물의를 일으킨 사안이 너무나 커 연예계 은퇴를 결심했습니다 수사중인 사안에 있어서는 성실하게 조사를 받아 쌓인 모든 의혹을 밝히도록 하겠습니다. 지난 한달반동안 국민들로부터 질타받고 미움받고 지금 국내 모든 수사기관들이 저를 조사하고 있는 상황에서 국민역적 으로까지 몰리는 상황인데 저 하나 살자고 주변 모두에게 피해주는일은 도저히 제스스로가 용납이 안됩니다 지난 10여 년간 많은 사랑을 베풀어준 국내외 많은 팬분들께 모든 진심을 다해 감사드리며 와이지와 빅뱅 명예를 위해서라도 저는 여기까지인거같습니다 다시한번 죄송하고 또 죄송합니다 그동안 모든분들께 감사했습니다

A post shared by @ seungriseyo on

「スンリです
私がこの時点で芸能界を引退する方が良いと思います。
社会的に物議をかもした事案があまりにも大きく芸能界の引退を決心しました。
捜査中の事案については誠実に調査を受けて積もったすべての疑惑を明らかにします。

これまで一ヵ月半の間、国民から非難され嫌われて、今、韓国の全ての捜査機関らが私を調査している状況で国民的逆賊にまで追い込まれる状況なのに、私一人だけ逃れようと周りのみんなに被害を与えることは、どうしても自分自身が許すことができません。

今まで10年あまり多くの愛をあたえてくださった国内外の多くのファンのみなさんに本当に感謝していますし、YGとBIGBANGの名誉のためにも私はここまでだと思います。

もう一度、申し訳ないですし、また申し訳ありません。
今まですべての皆さんに感謝しています。」

BIGBANGは韓国や日本だけではなく、世界中にファンがいるトップグループ。

スンリの引退表明は、世界中のBIGBANGファンに衝撃を与えました。

それに何だかスンリのコメントからは、悔しい気持ちさえ感じられる部分があり、まだファンの中にはスンリの引退は納得できないという意見も多いんです。

一体、何が、スンリを引退にまで追い込んでしまったのでしょうか。

1月の韓国での報道からスンリの引退表明までの流れをまとめてみました。

→【体験談】韓国人彼氏と付き合うってどんな感じなの?

◆BIGBANGのスンリの引退表明までの流れ

○2019年1月28日:クラブと警察のコネクション疑惑が報道される

画像:https://www.youtube.com/watch?v=cD3lwbx8AvE

韓国MBCニュースは、2018年11月24月にソウルの某クラブに遊びに行った男性A氏が、クラブ関係者らに暴行されだが、警察から加害者として調査を受けたという証言から、この背景にはクラブと担当警察の間に黒いコネクションがあるとの報道をしました。
警察と黒いコネクションを持つクラブは、BIGBANGのスンリが経営にかかわっていると知られていた所だったため、このニュースは一気に話題が広まり、スンリに向かって多くの非難が集まりました。

実際、スンリは事件が起きた2018年11月の時点ではクラブの経営会社の社内理事をやっていましたが、これら報道が出る少し前に、社会理事をやめていました。

○2019年1月31日:ヤン社長がコメントを発表

所属アーティストの事件・事故に対してはほとんど何も語ったことがないYGエンターテイメントのヤン社長が異例的にコメントを発表します。
問題になっている事件には、スンリは一切かかわっていないということやスンリが社内理事をやめたのは軍隊に行く前に法律を守るためであったということです。

○2019年2月3日:スンリがコメントを発表

画像:http://www.osen.co.kr/article/G1111089300

沈黙していたスンリは約一週間後にコメントを発表します。
コメントによるとスンリは実際の経営にはかかわっておらず、芸能人としてクラブをPRする役割をしていただけということです。

ただし事態を重く受け止め、責任を感じており、迷惑をかけたことに対して謝罪するという内容でした。

スンリの発表により、非難の声は収まるかな・・・と思いきや、2月16日~17日に予定していたスンリのソウル単独コンサートのチケットが、大量にキャンセルされる事態に。
結局、スンリはその後に予定していた海外コンサートも中止する決断をすることになります。

○2019年2月4日:クラブがコメントを発表

ヤン社長、スンリに次いで今後はクラブ側がコメントを発表します。
クラブの代表を勤めているイ・ムンホ氏が発表したその内容とは、スンリとはイ・ムンホ氏は長い友達であり、クラブのコンサルティングやPRを頼んでいただけということです。

○2019年2月26日:スンリの売春斡旋疑惑が報道される

画像:http://sbsfune.sbs.co.kr/news/news_content.jsp?article_id=E10009402474

韓国の芸能メディアSBS funEは、スンリが2015年、知人たちと交わしたKakao Talkメッセージを暴露します。
報道内容によるとスンリは台湾から来たお客さんのために、クラブ関係者らに”すぐやれる子を用意”という内容の指示を出していました。
YGエンターテインメントとスンリ側はすべての報道ないようを否認しました。
詳しくはKBAN記事をご覧ください。

参考記事:

BIGBANGスンリの売春斡旋疑惑で「すぐにやれる子を」という本人の発言が報道される

○2019年2月26日/3月7日:スンリとヤン社長の脱税疑惑が報道される

韓国の複数のメディアはスンリが運営しているクラブのうちの何店舗かが、脱税をしていると報じました。
報道内容によるとスンリが経営していたあるクラブは、クラブではなく一般飲食店として登録しています。
日本も似ていると思いますが、一般飲食店とクラブでは税率が大きく変わってくるので、クラブを一般飲食店として申告することは違法行為です。
またそのクラブを実質的に所有しているのは、ヤン社長とヤン社長の弟ということも合わせて報じています。
もしこれが本当だとしたら、ヤン社長はスンリの違法行為を認知・容認していたということです。

○2019年2月27日:スンリが警察で調査を受ける

画像:https://www.youtube.com/watch?v=gWuqxqB-7Ks

それまでの全ての疑惑に対して警察の調査が進んでいた中、スンリは自ら警察に行き、調査を受けました。
スンリは警察の調査に協力するという意志を表明し、自分自身が潔白であることを主張しました。

○2019年3月8日:スンリが入隊を発表

YGエンターテインメントは8日の午前、スンリが2019年3月25日に陸軍として入隊すると発表しました。
国民の義務として近いうちに入隊する予定だったスンリが、予定通り入隊することを決めたという内容でしたが、韓国では”警察の調査から逃げる気が”という非難が集まりました。

○2019年3月11日の午前:スンリが知人たちと不法撮影物をシェアしたと報道される

画像:http://sbsfune.sbs.co.kr/news/news_content.jsp?article_id=E10009417363

スンリの売春斡旋疑惑を報じた韓国の芸能メディアSBS funEは、スンリに関するもう一つのKakaoTalkメッセージを報道します。
KakaoTalkメッセージは2016年1月のもので、スンリとクラブ経営者、芸能事務所の関係者らによるチャットルームで交わされたものです。
スンリと知人たちは不法的に撮影された男女の映像や写真を、まるでいつものことのようにシェアしていました。
日本でも同じですが、本人の同意を得ていない撮影はすべての違法であり、それらを見たり、シェアしたりする行為ももちろん違法です。

○2019年3月11日の夜:スンリが引退表明

スンリが自身のインスタグラムに引退を表明しました。

 

→【体験談】韓国人彼氏と付き合うってどんな感じなの?

韓国の反応

1.韓国人

引退じゃなくて逮捕すべきだよね
落ち着いたら復帰する考えなんでしょう
国民はあなたが思うほどバカじゃないよ

 

2.韓国人

国民的逆賊に追い込まれるwwwww
被害者ぶってるの?
薬に売春斡旋に不法的な撮影に犯罪者なのに何を言ってるの

 

3.韓国人

悔しいって言い方なので

 

4.韓国人

軍隊に逃げさせないで逮捕して捜査すべき

 

5.韓国人

何が何でも自分のせいで被害受けた女性たちには申し訳ない気持ちはなくて、自分たちとカカオトークで不法撮影映像を見た男たちには申し訳ないのねwww
国民的逆賊だなんてwww

 

6.韓国人

国民が間違ってますって言い方wwww
謝罪文も傲慢だねwww

 

7.韓国人

YGエンターテインメントも廃業してください

 

8.韓国人

最後の最後まで被害者への謝罪を反省はないのねww

 

9.韓国人

YGとBIGBANGに名誉なんてものがあったっけ

 

10.韓国人

名誉wwwwwwwwwwwwwwwww

 

11.韓国人

何十億の資産はどこにも逃げないからね~

 

12.韓国人

引退しても良いけど罪は償いでほしい

 

13.韓国人

解雇されるまでに名誉退職wwwwww

 

14.韓国人

尻尾切りひどいねwwwwwwもっとひどいのは本体だよね

 

15.韓国人

引退じゃなくて退出だよねwww
株価暴落するから尻尾切りしたんだろうし

 

16.韓国人

引退しても一生食べていける財産くらいあるもんね~

最新韓国情報をLINEで受け取る

友だち追加

この記事のタグ

BIGBANG

オススメ記事