韓国のあるテレビ局の人気ワイドショーが韓国人男性に日本人女性との結婚を勧めるということで、韓国のネットで話題になっていたのでその内容を翻訳してみました♪
韓国人男性に日本人女性との結婚を勧める理由は何でしょうか?!
→過去7人の韓国人と交際&婚約した私が教える韓国人男性との出会い方
韓国の人気ワイドショーが日本人女性との結婚を勧め始める
教授A:私は個人的に国際結婚するなら日本人との結婚をおすすめします。
?!?!?!?
教授A :持ち家やホンスの心配がない日本の結婚文化です
(※注:韓国では古いしきたりが未だに残っていて、結婚する時は男性が家を用意して、女性が家具・家電を全て揃えるものという認識があるみたいです。ソウルのマンションの平均単価は20坪で4000万円もするので、男性の負担が大きいです。)
教授A :もし家を買うとなっても、お金を持っている方が負担することが当たり前なんです。
教授A :なので国際結婚は日本人とすることが良いんじゃないかな
教授B:昔の日本も、男性が女性に渡すお金で全ての結婚準備をしていたそうです。
教授B:でも最近は、結婚費用は半々ずつ負担することが普通なんです。
出演者:早く日本にいて女性を見つけたい!!!
出演者:待っててね~~
字幕:日中韓の結婚費用比較(2007年、2009年基準)
中国2000万円>韓国1700万円>日本400万円
→過去7人の韓国人と交際&婚約した私が教える韓国人男性との出会い方
日本人女性との結婚に対する韓国の反応
1.韓国人
日本の女性も好みがあるよ
2.韓国人
韓国人男性と結婚したくないでしょwww
3.韓国人
ケースバイケース
4.韓国人
中国人はすごくない?!?!あんな払えるの???
5.韓国人
>>4
あれは結婚した人の統計だから、払える人が結婚したんじゃない?
6.韓国人
日本の男性は結婚したがらないって聞いたんだけど
7.韓国人
日本も結局、家買ってとか言うんじゃないの?
via:https://m.clien.net/service/board/park/10986153