せっかく韓国旅行に行くなら、日本語が通じるお店も便利だけど、韓国語で現地の人たちとコミュニケーションとってみたい!
そんなみなさんのために、韓国旅行の時に使える韓国語フレーズを紹介します。
最近、流行っている、日帰り韓国旅行をする時の一日の流れに沿って、様々な場面で使える韓国語を紹介しますので、今度の韓国旅行の時に使ってみてくださいね。
→過去7人の韓国人と交際&婚約した私が教える韓国人男性との出会い方
目次
鉄板で使える韓国語を紹介
≪基本のあいさつ≫
〇おはようございます・こんにちは・こんばんは/アンニョンハセヨ/안녕하세요
:韓国語は時間に関係なく、どんな時でも「アンニョンハセヨ」が基本のあいさつです。
〇ありがとうございます/カムサハムニダ/감사합니다
〇こめんなさい・すみません/ミアンハムニダ/미안합니다
〇大丈夫です/ゲンチャナヨ/괜찮아요
≪入国手続きの時に使える韓国語≫
〇韓国に観光しに来ました/ハングゲ ガンガンハロ ワッソヨ/한국에 관광하러 왔어요
〇今夜日本に戻ります/オヌル バメ イルボンウロ ドラガヨ/오늘 밤에 일본으로 돌아가요
≪空港から電車に乗る時に使える韓国語≫
〇T-Moneyカードください/ティーモニカドゥ ジュセヨ/티머니카드 주세요
:韓国にはT-Moneyというチャージ式カードがあって、チャージしておけば電車やバス、タクシーはもちろん、コンビニでも決済の時に使うことが出来ます。
〇▲▲駅/▲▲ヨク/▲▲역
〇▲▲号線/▲▲ホソン/▲▲호선
≪朝食の時に使える韓国語≫
〇二人です/ドゥミョン イエヨ/두 명 이에요
〇すみません/ジョギヨ/저기요
:日本語の「すみません」ですが、誰かを呼ぶ時以外は使われないので、そこの違うは気を付けましょう。
〇コンナムルクッパ下さい/コンナムルクッパ ジュセヨ/콩나물 국밥 주세요
〇人気のメニューを教えてください/インギイッヌン メニュルル アルリョジュセヨ/인기 있는 메뉴를 알려주세요
〇結構辛いですか?/マニ メウォヨ?/많이 매워요?
:辛いものが苦手な人は聞いておくと安心!ですが・・・‘辛い’の基準が日本とはだいぶ違うので、‘辛くない’と言われて出てきたものが辛い時もしばしばあります(苦笑)
〇辛くないメニューを教えてください/アンメウン メニュルル アルリョジュセヨ/안매운 메뉴를 알려주세요
〇いくらですか/オルマエヨ?/얼마에요?
〇お会計お願いします/ゲサン ヘジュセヨ/계산 해주세요
〇レシートください/ヨンスジュンジュセヨ/영수증 주세요
:韓国の食堂やカフェなどではあまりレシートを毎回くれる文化がないので、レシートが欲しい場合はかならず言っておいた方が安心です。英語の「レシート」は普通のお店やタクシーではまったく通じないので、かならず覚えておきましょう。
≪観光の時に使える韓国語≫
〇▲▲はどちらですか/▲▲ウン オヌチョッ イエヨ/▲▲은 어느 쪽 이에요?
〇▲▲に行きたいです/▲▲ウロ ガゴ シポヨ/▲▲으로 가고 싶어요
〇写真撮ってください/ザジン チゴ ジュセヨ/사진 찍어 주세요
〇写真撮りましょうか/サジン チゴ ドゥリカヨ/사진 찍어 드릴까요?
≪カフェで一息の時に使える韓国語≫
〇アメリカーノください/アメリカノ ハンジャン ジュセヨ/아메리카노 한 잔 주세요
:日本語の‘コーヒー’は99%通じないので、アメリカノと英語式で行った方が早いです!
〇ノンカフェインメニューはありますか/カフェイン オプヌン メニュ イッソヨ?/카페인이 없는 메뉴 있어요?
≪買い物の時に使える韓国語≫
〇いくらですか/オルマエヨ/얼마에요?
〇安くしてください/サゲ ヘジュセヨ/싸게 해주세요
〇現金で払いますから安くしてください/ヒョングム ギョルジェ ハニカ サゲ ヘジュセヨ/현금 결제하니까 싸게 해주세요
:東大門とかで買い物する時、現金にするから安くして!というのは魔法のフレーズです。
韓国はカード決済する人がほとんどだから、現金で払うというと、安くしてくれる人が多いんです。
〇もっと大きなサイズはありませんか/ド クゥンサイズヌン オプナヨ?/더 큰 사이즈는 없나요?
〇もっと小さいサイズはありませんか/ド ジャグンサイズヌン オプナヨ?/더 작은 사이즈는 없나요?
〇試着出来ますか/イボボルス イッソヨ?/입어볼 수 있어요?
〇(化粧品など)使ってみてもいいですか/サヨンヘ ボルス イッソヨ?/사용 해볼 수 있어요?
〇サンプルたくさんください/センプル マニ ジュセヨ/샘플 많이 주세요
:韓国の化粧品店では、サンプルをくれるのが一般的です。たくさん買った時は図々しいと思わずに言ってみましょう。
≪夕食の時に使える韓国語≫
〇ビールください/メッチュ ジュセヨ/맥주 주세요
〇チャミスルください/チャミスル ジュセヨ/참이슬 주세요
〇二人前ください/イインブン ジュセヨ/2인분 주세요
〇おかずのおかわりください/バンチャン ド ジュセヨ/반찬 더 주세요
〇無料ですか/ゴンチャエヨ?/공짜에요?
:本当にただでくれるのかな?不安になる時、ありますよね。
そんな時は聞いてみた方が良いと思います。
〇おいしいです/マシッソヨ/맛있어요
〇ごちそうさまでした/ジャル モゴスムニダ/잘 먹었습니다
≪空港までタクシーに乗る時に使える韓国語≫
〇仁川空港までお願いします/インチョンゴンハン カジ カジュセヨ/인천공항까지 가주세요
〇第一ターミナルです/ジェイルトミノル イムニダ/제1터미널 입니다
〇メーターを付けてください/ミトギ キョジュセヨ/미터기 켜주세요
:最近は減ってきたのですが、たまにメーター付けない運転手さんがいるみたいなので、その時はメーターを付けるようにはっきり言いましょう。
タクシーにぼったくられないためにはこちらも読んでおいて下さい。
〇カードで決済します/カドゥロ ギョルジェ ハルゲヨ/카드로 결제할게요
ここまで韓国旅行の時に使える韓国語を紹介しましたが、みなさん、喋れそうですか♪
他にも知りたい韓国語があったらツイッターで教えてください。
随時更新していきますね。