なんでオルチャンって韓国でいわないほうがいいの?

この記事の著者

韓国出身のKPOP・韓国芸能専門フリーライター。慶応義塾大学卒業。

日本にて韓国ドラマや映画の翻訳及び輸入事業をサポート。広告代理店勤務を経て、2012年から韓国Mnetにて、M COUNTDONWやMAMAなどのPRやマーケティングに関わる。

現在は同社退職後、フリーライターとして、幅広い形で日韓文化交流にかかわっている。

韓国文化好きの人なら、一度は聞いたことがある「オルチャン」という言葉。

かわいい女の子、イケメンの男の子を意味する韓国語で、オルチャン出身の芸能人もいるみたいですが…実はこのオルチャンという言葉、韓国ではもう使わなくなっている?!

オルチャンという言葉の意味と、韓国で使わなくなった理由などを調べてみました。

→過去7人の韓国人と交際&婚約した私が教える韓国人男性との出会い方

目次

今改めて考えたい「オルチャン」問題

そもそもオルチャンとは

‘オルチャン’とは、韓国語のオルグル(얼굴,顔)+チャン(짱,最高などの意味)の略語で、カッコいいイケメン、かわいい美人のことを意味する言葉です。

お肌が真っ白で、目が大きくて、鼻筋が通っている、ちょっと非現実的な感じの美人やイケメンがオルチャンと呼ばれていますね。

日本ではK-POPとか韓国コスメやファッションを好きな人たちを中心に、‘オルチャンメイク’‘オルチャンファッション’と言った言葉が流行っていますよね。

でも、この‘オルチャン’という言葉…実は韓国ではもう時代遅れ?!そう言われている理由が、ここにありました。

実はオルチャンは時代遅れの言葉

日本ではあまり知られていないのですが、韓国で‘オルチャン’という言葉が流行ったのは、2000年~2009年のことです。

当時、韓国はインターネット環境がものすごく早いスピードで整っていた時代で、10代を中心にCyworldなどといった韓国ならではのSNSが流行っていたんです。

Cyworldは今でいうフェイスブックにブログを合体したような韓国のSNSで、そこにかわいい写真をアップしたり、自分で書いた小説をアップしたりするのが、10代の文化として生まれました。

その中で、一般人だけどかわいい&カッコいい人たちが、インターネットの世界で有名になり、‘オルチャン’として言われるようになったんです。

「オルチャン時代」というオルチャンたちが出るバラエティー番組も出来るほどの人気だったんですけどね。

ですが、その後、Twitter、Facebookなどの新しいSNSが流行り出して、Cyworldも人気がなくなり、どんどん‘オルチャン’という言葉は使わなくなってしまいました。

今では、10代や20代の子はそもそも‘オルチャン’という言葉すら知らないし、20代後半から30代の人に聞いたら「懐かしい~」って言うんです。

だからオルチャンが今でも韓国で流行っていると思ったら大間違い!

「オルチャンって何?!」って言われちゃうかもしれないから、気を付けたいですね。

今、一番ホットなSNSはインスタ!

Instagram에서 이 게시물 보기

 

조우미(@woomi_j)님의 공유 게시물

そしたら、今はオルチャンじゃなくて、何が流行っているのかな?

韓国で流行っているSNSは、やっぱりインスタみたいです。

Facebookも使ってはいるけれど、ここは知っている人だけ繋がっている、ちょっとプライベートな感じが強いです。

でもインスタは、オープンに色々な人とつながっている気がします。

個人的な感想ですが、インスタはやっぱ写真が中心なのでファッションやコスメ好きの人が多く、日本でのインスタの使い方とほぼ同じです。

だから2000年代に流行っていた‘オルチャン’たちは、みんなインスタに移り、またインスタで以前のオルチャンのようなスターが生まれたりしています。

インスタで人気の有名人

最後に、2000年代にオルチャンとして有名だった、今ではインスタを中心に活躍している有名人を紹介します。

オルチャンからインスタに転換したスター、ハン・アルムソンイ

View this post on Instagram

요점 입뚤에 빨간거 많이행?

A post shared by 아름송이 (@areumsongee) on

少し変わった名前を持っているハン・アルムソンイは、オルチャン出身として2000年代に「オルチャン時代」というケーブルテレビ番組にも出ていた有名人です。

小っちゃい顔に大きな目、キュートな魅力を持つ彼女は、インスタで活躍している今でも人気が高い!

今は自分がセレクトした服やアクセサリーなども販売しています。

あのイケメンアーティストの元カノ、ユン・アラ

ハン・アルムソンイと一緒に「オルチャン時代」に出演していたオルチャン出身のユン・アラ。

今はインスタを中心に活躍、高い人気を得ています。

ちなみにユン・アラはMnetの「スーパースターK」出身のアーティストのチョン・ジュンヨンの元カノとして知られています♪

お姉さん系の美人で男女関係なく大人気、ド・ハジン(ド・フェジ)

 

Instagram에서 이 게시물 보기

 

도하진????(@mayolluvia)님의 공유 게시물

俳優のイ・ジフンと付き合っていたことで有名なオルチャン出身のド・ハジン(ド・フェジ)。

異国的な外見に、当時、シンガポールで留学していて優れた語学力を持ち、数多くの芸能事務所からも声をかけられていた彼女。

今はモデル業などをやりながら、インスタで自分の日常を発信しています。

あの人気漫画の作者、パク・テジュン

オルチャン出身で、今でも有名な、全国的に有名な人と言えばやっぱりパク・テジュンを欠かせません。

彼は少女漫画から出てきたようなイケメンで、バラエティー番組「オルチャン時代」に出てものすっごい人気を集めていました。

パク・テジュンはその後、漫画家に転身!

今では「外見至上主義」という人気の漫画を描いて、またもや大きな人気を得ています。

女性より綺麗なイケメン、ハン・ジンホ

 

183センチのモデル並みのスタイルに、女性より綺麗…って見とれてしまうほどの美人な男子のハン・ジンホ。

彼も「オルチャン時代」に出て、当時、アイドル以上の人気を誇っていたイケメンです。

今はインスタを中心に活動していて、‘有名な一般人’として様々な仕事をやっているそうです。

一般人だとは思えないイケメン、Scooterrr

最後は、オルチャン出身ではありませんが、インスタでものすごく人気の人を紹介したいと思います。

甘いマスクの優しいイケメンで、めちゃくちゃマッチョなスタイルという相反する魅力を持つScooterrr!

一般人とは思えないイケメンさんですが、全然芸能人ではないというのが、びっくりですよね。

噂ではソウルにある広告会社で働いている普通の会社員だそうですが、あまり多くのことは知られていません。

たまに、俳優のユ・アインと一緒に撮った写真がアップされているのを見ると、ユ・アインとも仲良くしているかもしれませんね♪羨ましい♪

最新韓国情報をLINEで受け取る

友だち追加

この記事のカテゴリ

韓国旅行

オススメ記事